Gastenboek – Guestbook – Carte de oaspeti

Bekijk hier het gastenboek van de oude website

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Verplichte velden zijn gemarkeerd met *

  1. Elevii au fost foarte încăntaţi de cadourile primite ( unii dintre ei au venit la festivitatea de premiere îmbrăcaţi în echipament). Şcoala vă mulţumeşte şi vă apreciază pentru gestustul nobil.

    Our students are grateful for the presents you gave them (some of them even came in their equipment at the end of the year`s celebration). We thank you again and we appreciate your kindness!

    Cu respect, Oana Ginghină – director al şcolii Gimnaziale nr. 1 Băleni, jud. Galaţi, România.

  2. Heart of a Child Foundation from Galati received today a visit from Ruud and his wife, Dana. They came to know us, but they did not come empty-handed. To our children’s joy, our visitors brought many presents for them: clothing, shoes, toys. They enjoyed all of these very much and they felt special.
    For us, the team from Heart of a Child, was a pleasure to meet such a dedicated family, that is doing so much for the others and is trying to bring a smile on the faces of children and old people.
    Thank you,
    Heart of a Child
    Galati, Romania

  3. Thank you very much for all your equipment that you give to us.
    Va asteptam de fiecare data cand aveti placerea si bunavointa de a trece pe la noi. Copii au fost cei mai fericiti de echipamentul sportiv si restul accesoriilor si impliniti cu ideea ca de acum vor putea participa la competitii sportive ca o echipa, cu echipamente de calitate.

    Thank U again and good luck on every thing you do.

    With respect, Professor Stoica Leonard, SC. GIM. SCHELA, Jud Galati, ROMANIA.

  4. Dan Popa
    Je reactie is in afwachting van moderatie.
    ASOCIATIA CLUB SPORTIV
    LUCEAFARUL PETROLUL SCHELA
    Astazi a fost o zi speciala pentru copiii din comuna Schela – Galati, echipamentele primite ne vor ajuta sa iubim si mai mult sportul si sa legam o relatie de prietenie cu partenerii nostrii.
    Avand in vedere surpriza pe care ne-ati facut-o venind cu aceasta sponsorizare consistenta, Conducerea Clubului Sportiv impreuna cu Autoritatile Locale si bineinteles cu toti copii pe care a-ti reusit sa-i faceti sa zambeasca, sa-i faceti fericiti sunt profund impresionati de gestul facut.
    In speranta ca aceasta colaborare nu se va opri aici A.C.S. Luceafarul Petrolul Schela va multumeste si va doreste in numele tuturor mult succes in activitatile dumneavoastra viitoare.
    Cu multa consideratie,
    Presedinte :
    A.C.S. LUCEAFARUL PETROLUL SCHELA
    Popa Gheorghita – Dan
    SPORTS CLUB ASSOCIATION
    LUCEAFARUL PETROLUL SCHELA
    Today was a special day for the children in town Staging – Galati, equipment received will help us to love and more sport and tie a friendly relationship with our partners.
    Given surprise that we’ve done it consistently coming up with this sponsorship, Sports Club Management with Local Authorities and of course with all the children that you have managed to make you smile, make them happy are deeply impressed by the gesture.
    We hope that this collaboration will not stop here ACS Luceafarul Petrolul Schela thanks you and wishes you much success on behalf of all your activities in the future.
    With much consideration,

    President:
    A.C.S. LUCEAFARUL Petrolul SCHELA
    Popa Gheorghita – Dan

  5. Thank you very much for your gifts and equipments. You have been very kind to come to our school and we hope you will come back here again.We also thank you for the toys for the kindergarten kids!!!!

  6. Caminul pentru persoane Varstnice "Stefan cel Mare si Sfant"-Galati (Romania)

    Implicarea dumnevoastra directa in activitatile camiului nostru, prin ajutoarele materiale pe care le-ati oferit beneficiarilor nostri ( bastoane,tricouri, pixuri, carucioare ajutatoare) au adus zambetul pe fata persoanelor care aveau mare nevoie de acestea, dar si sentimentul ca exista oameni pentru care Ei conteaza.

    Nu putem decat sa va multumim pentru implicarea in astfel de activitati, deoarece bunastarea emotionala si fizica a beneficiarilor nostri sunt motorul activitatii noastre profesionale.
    Si nu uitati ca: BATRANETEA…E O DATORIE PE CARE TOTI AJUNG SA O PLATEASCA”.
    Dankjewel!!!!

  7. Astazi a fost o zi speciala pentru copiii din comuna CORNI, echipamentele primite ne vor ajuta sa iubim si mai mult sportul si sa legam o relatie de prietenie cu partenerii nostrii si speram sa colaboram si pe viitor.

  8. The National ” Costache Negri ” Highschool would like to thank you for donating equipment for our highschool’s basketball team. It gave us a lot of luck, as we are the best basketball team in Galati, the city where we live.

    Thank you! We appreciate your kindness!

  9. In the name of the high school basketball team thank you and the sponsors.
    Perhaps sports equipment received from you has brought us good luck because we won the county championship at basketball.
    Sorry that we express gratitude and thanks so late but you have to know that every time we used the equipment you have been in our thoughts…. so I wish you good health and keep the same pace. The desire to give joy to the children to bring you back at least the same amount of joy you gave to them.

    Sabin

  10. Beste Ruud,
    Toen ik op zoek was naar een goed doel, kwam ik veel dingen tegen waar ik geen goed gevoel bij had, zoals grote salarissen voor directeuren enzo. Toen zag ik toevallig jouw site! Hier gaat echt alles rechtstreeks naar de kindjes en arme mensen.
    Jullie doen erg goed werk, daar ben ik heel blij om. Ik zou zelf ook wel eens zoiets willen doen, maar ben bang dat ik dan alle weeskindjes mee naar huis wil nemen. Als ik af en toe wat spullen geef, die jullie hun brengen is ook al mooi. Veel succes met alles wat jullie doen!
    Als je een depot in Friesland nodig hebt, waar mensen spullen kunnen brengen voor jullie, bied ik mij graag aan.

  11. Dani and Rud Thank you for visiting and gifts offered.
    We are glad that you have not forgotten us.
    You’re welcome to come back.
    Children and young people from CACCES Galati

  12. Hoi Ruud,

    Wat een mooie site wat een goed doel… fijn dat jullie je hier voor inzetten. Petje af!!
    Gr marjan xx

  13. Draga Danuta si Ruut,ce mai faceti voi sper ca traiti si nu aveti nimic de-a face cu aceasta catastrofa aviatica din Ucraina.Cu aceasta ocazie transmit condoleante pentru toti olandezii deveniti ingerii in ceruri . va imbratisez si astept raspunsul vostru.Elena si Tatiana-Email -ul meu este :elenacordu@yahoo.it

  14. Lieve Dani & papa,

    Wat een leuk reisverslag weer! Wat fijn dat jullie weer zoveel mensen blij hebben kunnen maken! Super!

    Liefs, Naomi

  15. In vara anului 2013 am cunoscut o familie:Ruud si Dani. Intr-o seara la un eveniment organizat de Rotary Club Dej-Romania, mi-a povestit despre activitatile sale de voluntariat desfasurate in Romania.
    M-am bucurat !
    Adoua zi m-a intrebat daca in comunitatea pe care o slujesc ca preot ar fi nevoie de jucarii, mingi, si echipamente sportive. A fost necesar un singur “da” si din masina inscriptionata cu reclama sponsorilor ni le-a oferit pe toate acestea.
    Greu de descris bucuria copiilor.
    In vara acestui an (2014) a venit din nou in Romania, un om, un suflet mare.
    Iar jucarii, mingi, echipamente sportive; in plus bucuria de a le oferi.
    Echipele de baschet si fotbal de la Liceul “Alexandru Papiu Ilarian” Dej au echipamente noi; bucuria la fel de greu de descris.
    Directorul sportiv Armand Dimitriu iti multumeste Ruud!
    Intamplare fericita , un nou eveniment Rotary, discutii…. Acum pot spune ca anul trecut am cunoscut un om acum am un prieten .
    In numele tinerilor si copiilor ce s-au bucurat de darurile primite va multumes Ruud van de Kerkhof, tie si sponsorilor tai.

    In de zomer van 2013 heb ik een familie ontmoet: Ruud en Dani. Op een avond, bij een evenement van de Rotary Club Dej- Roemenië, heeft Ruud mij verteld over zijn vrijwilliger activiteiten in Roemenië.
    Ik was heel blij!
    De volgende dag heeft Ruud mij gevraagd of er in de gemeenschap, waar ik priester ben, mensen zijn, die speelgoed, voetballen en sportoutfits kunnen gebruiken.
    Er was maar een “ja” voor nodig en Ruud heeft alles uit zijn busje gehaald. Dit busje is beplakt met de stikkers van zijn sponsoren.
    Onbeschrijfelijk hoe blij de kinderen toen waren.
    Dit zomer(2014) is hij weer naar Roemenië gekomen, een man, een groot hart.
    Weer speelgoed, voetballen en sportoutfits; plus de blijheid om te helpen.
    De basket en voetbal teams van Liceul “Alexandru Papiu Ilarian” hebben nieuwe outfits dankzij Ruud en zijn sponsoren; weer onbeschrijfelijke blijheid.
    De directeur, verantwoordelijk voor sport Armand Dimitriu, bedankt je Ruud!
    Weer een leuk evenement bij Rotary, weer gesprekken…. Nu kan ik zeggen dat ik vorige jaar een man heb ontmoet, deze man is nu mij vriend geworden.
    Namens alle jeugd, die heel blij is met alle cadeaus, willen we jou Ruud van de Kerkhof en je sponsoren hartelijk bedanken.

    • Dragele noastre Elena si Tatiana,am ajuns cu bine acasa si santem ok.Numai gasesc adresa de mail ca sa va trimit un mesaj.Voi santeti bine?Salutari din Olanda,Dana si Ruud

  16. Hello Dana and Ruud!
    I am Mihaela Frincu teacher at the kindergarten “Petru Rares” from Ijdileni country of Galatz.
    I want to thank you for the wonderful toys that you gave for the children! Day of June 17, 2014 has been wonderful for our kids! We wish you good health and you’re welcome in Ijdileni every moment ! Many thanks to our sponsors, for your voluntary act that gives hope and joy to children humble!
        all the best from the kindergarten “Petru Rares” Ijdileni, Galati, Romania

  17. Greetings from Saint Spiridon Day Care Center. Thank you for you patience, for your gifts and for the love and the example you offer to our children. The clothes, the toys, the office supplies, the dishes and all the things you brought will be helpful for us. Thank you for everything!!!

  18. Ma numesc Elena Corduneanu si locuiesc in Galati.Mergeam cu prietena mea Tatiana pe strada si un domn vazand cat de greu merge langa mine Tatiana m-a oprit si m-a intrebat ce boala are,scleroza multipla.N-am inteles ce mi-a spus si a chemat-o pe sotia lui ca sa-mi traduca.Atunci s-a lamurit totul si dumnealui mi-a spus ca ar putea sa o ajute sa mearga mai bine cu un cadru carucior cu rotite care i-a fost oferit de o doamna din Olanda d-na Glabbeek din Den Helder.Eu impreuna cu Tatiana ne-am bucurat foarte mult si am zis ca este un dar de la Dumnezeu pentru ca noi am vrut sa luam un taxi sa venim acasa dar am insistat sa venim pe jos incet,incet pentru ca miscarea ii facea bine.Multumim din suflet d-nei Glabbeek,lui Ruud si sotiei lui Dana,le dorim multa sanatate si viata lunga.

  19. Hello, everybody!
    My name is Fanica Popa and I teach English at “School Saint Nicholas” from Liesti, County of Galatz.
    Yesterday, our school was visited by Ruud and his wife Dana who donated to our children lots of nice things, from toys to sport equipment.
    I was very happy to see our children smiling when they were getting the presents from our visitors. At first, the children thought it was a contest with presents but, I explained them that our visitors just came to donate nice things to them. I asked them if they liked the presents and they all were delighted about them. It’s the first time they are given such nice presents.

    Thank you for all the nice things and good words!

  20. Wauww mooie site ,druk mannetje ben je . Mag je trots op zijn . En dan ook nog zaterdag avond dj top hoor . Groetjes Anja

  21. Hoi Ruud,
    Op zoek naar een adres om overbodige sportkleding te schenken, kwam ik je website tegen en was meteen onder de indruk van je inzet voor kinderen in Roemenië. Wat een mooie, duidelijke en overzichtelijke site waar je trots op kunt zijn en wat goed dat je samen met je vrouw inzet voor dit goede doel. Namens de v.v. Nieuwkuijk wil ik laten weten dat wij graag mee hebben willen werken. Ik hoop dan ook dat je veel kinderen gelukkig kunt maken met spullen die je bij ons opgehaald hebt. Wat ik van je begrepen heb, zal dit best goed komen en ik wens je dan ook veel succes met de bezorging. Graag horen en zien we van je hoe dat verlopen is. Ik wens je verder heel veel steun en medewerking toe in de komende jaren om dit mooie werk voort te zetten.
    Piet Sanders

  22. Ik heb veel respect voor de manier waarop Ruud zich inzet voor de kinderen in Roemenië. Als hij over zijn project vertelt lichten zijn ogen op, mooi om te zien. Binnenkort vertrekt hij weer met een wagen vol met kleding en spullen voor de kinderen, en zet zich volledig belangeloos hiervoor in. Betaalt het leeuwendeel van de kosten uit eigen zak en vindt dat allemaal maar heel normaal. Ik vind het prachtig om te zien, echt Ruud.. respect! Groetjes uit Bergen 🙂

  23. Thank you for being Along with us and our club. Will wait on us this year that we have kids now would be delighted to see you and we will review it. Good health and increase in all.

  24. Salut sunt Marius si am 11 ani sunt din comuna Slobozia-Conachi judetul Galati si imi doresc un echipament de fotbal,o pereche de ghete de fotbal nike si o minge adidas.Daca poti te rog sa mi le aduci

  25. Dear Ruud and Dani,
    I can not tell you how much it ease my work, the materials you provide to the schools where I work(National College,, Al. I. Cuza,,-Galati and National College ,,Costache Negri,, Galati) and how children are excited to wear T-shirts, shirts, play with the balls.
    Already started inter schools basketball championship. Tuesday, November 5th 2013, Pedagogical High School boys team dressed for the first time new basketball equipment received from you (orange and black), played the first game of championship and won detached (91 -29).
    Thank you for all the good you do for us, teachers and children.
    Manny thanks to the sponsors, also!
    Have a fantastic day,
    Regards,
    Dana Petrea

  26. I would like to thank you in name of my students and the teachers from school Cismele, Mihail Kogalniceanu (Galati), all the you have given us last year.With hope that you come this year, thank you and we wish a beautiful day!! Popa Cosmina

  27. I would like to thank you on behalf of my students and myself for all the beautiful presents that you send to us. We will use the football equipment in the highschools and local football competition that will take place in the following highschool years, and we will emerge as the winners! Thanks to our efforts combined – yours and ours- we will be number one !Thank you again for being so kind and giving. A lot of hugs and kises from our students.
    Best wishes,
    Radu Daniela Simona

  28. De website ziet er vrolijk, duidelijk en goed verzorgd uit.

    Deze week heeft Ruud dozen met pennen, een doos met nieuwe groene t-shirts en kleine nieuwe knuffels opgehaald, ik zag Ruud voor de eerst keer, maar ik wist, hier staat ook een bevlogen mens, die gaat voor zijn zaak.

    Ikzelf doe ook het nodige voor een Afrikaans land waar mijn man vandaan komt, het gaat uiteindelijk erom dat de spullen goed terecht komen en dat zit wel goed bij Ruud, zie ook de foto ‘s.

    Ruud , veel succes , ik bel je spoedig wel weer, als ik weer spullen heb en in mijn netwerk zal ik ook mijn best voor je doen.

    Hartelijke groeten, Louise Pinster uit Alkmaar.

  29. Hoi Ruud en Dani,

    We blijven met bewondering jullie reisverslagen lezen,
    geweldig wat jullie doen voor die kinderen, diepe respect

    groetjes
    Marco en Anita

  30. In the name of my students at Izvoarele Secondary School Galati, I want to thank you for all the presents you have given us this year . The children were really happy and they hope you can come and visit us again next year.

    Thank you
    Florin Macovei

  31. Wat een kanjers hè, die Mevrouw van Glabbeek en Ruud v.d. Kerkhof….
    Ik zie dagelijks met hoeveel enthousiasme en energie Ruud zich inzet voor zijn goede doel en daarin Mevrouw van Glabbeek maar acher haar broek aan zit om te breien voor “zijn” Roemeense droom…….
    Petje af voor beiden en als IK de “Jutter van het jaar” mocht kiezen, zouden Ruud en Mevrouw van Glabbeek met z’n tweeën de prijs de prijs in de wacht slepen!!
    Met respect!!

  32. Father Dionisie from Valea Teilor Monastery / Tulcea
    Dear Ruud,
    You have brought much joy to the heart, shining faces and smiles as many as flowers sprang on a field for many children.
    This hapened for the last 2 years(2012 and 2013).
    Sorry for not givining any positive feed-back last year, but the modern tehnology is not present in the god house.
    Thank you and God bless you.

  33. Dear Ruud,
    The teachers and children from School Adam, Galaţi, Romania, want to thank you for your gifts and good times spent together. The children were happy to receive the gifts especially kids from kindergarden.
    Thank you for being so kind!
    The children kiss you with love!
    Thank you again!
    See you next year!

  34. Hoi lieve papa & Dani,

    Wat hebben jullie er weer een mooi verslag op staan!
    Geweldig dat jullie weer zoveel kinderen hebben blij gemaakt.

    Liefs, Naomi

  35. Dear Ruud,
    The teachers and children from School Drăguşeni-Adam want to thank you for your gifts and good times spent together. The children were happy to receive the gifts especially kids from kindergarten.
    Thank you for being so kind!
    The children kiss you with love!
    Thank you again!

  36. We met Dana and Ruud three years ago when children and teenagers of this foster home were overreached by their beautiful gifts, smiles and stories. From that moment we always hear questions like “When does the Dutchman come?”, “What does the Dutchman, how is he?”…
    The Dutchman has come again this year.
    He offered presents to everybody, sang and danced with us, joined us on a trip to the Black Sea shore, admired the sea, the sun and the dolphins with us.
    We thank to our friends Dana and Ruud!
    We thank to Carla and Brigite!
    We thank SNS REAAL and to all the people who bought the origami objects made by us!

    Centrul “Ion Creanga”-Galati -Romania

  37. Salut , nici nu stiu ce sa zic bine ati venit sau va asteptam cu drag la anul . Timpul a zburat de parca au fost cateva clipe dar nu putem trece cu vederea multimea de cadouri pe care ni le-ati adus precum si momentele frumoase petrecute impreuna .
    Nu in ultimul rand dorim sa ii multumim din suflet doamnei Van Glabbeek pentru toate pluovere facute . Multumiri atat din partea noastra cat si din partea copiilor care au primit aceste daruri . Va pupam dulce si va dorim multa sanatate si multe bucurii .

  38. Dear Ruud and Dani ,
    „Saint Spiridon” Day Care Center for children ( schools and preschools) from Galati, along with the Priest and Day Care Center`s team, we want to thank you for all the gifts. These brought a lot of happiness and joy to the children. The toys will animate the fun in summer holiday, the caps will protect them from the sun, the hats, gloves and sweaters will keep them warm in winter time ( as you already know the kids didn`t want to take them off even if it was very hot outside when you offered them). We will use the computers with the children for different activities. Thank you for everything and in return we send you 77 (the number of our children) hugs and kisses. Don`t forget to send grandma Glabbeek all our love and gratitude for her effort. Can`t wait to see you next timen when we`ll invite you to a football game.

  39. We, the teachers from School Vladesti are greatful that we met such a nice person like Ruud who brought joy in our children’s eyes. The students from our school were happy to receive the gifts especially the children from the kindergarden . We hope that we will meet again next year. The children will wait for him.

  40. In the name of all the students at Liceul “Dunarea”/”Danube” Highschool I thank you for your generous donation. We will use the basketball equipment in the highschools basketball competition that will take place in the following highschool year (2013-2014), and we will emerge as the winners! Thanks to our efforts combined – yours and ours- we will be number 1 in basketball among all the highschools in Galati! Thank you again for being so kind and giving!
    Best regards,
    Dan Curteanu

  41. Dear Ruud and Dani,
    All the children from the “Together” Foundation / Fundatia “Impreuna” thank you from the bottom of their hearts for the gifts. We were very excited about all you have offered. The Childrenare eager to use them at school or at home and play with the toys.
    We hope you enjoyed our songs and our dance. We wish you all happiness in the world.
    The kids hug you with love and they hope to see you again.

  42. Dear Ruud,

    we are from the Cuza highschool, which you have recently visited and where you have brought many sports materials and bascketball equipment. This made a lot of students happy. We belive that these will be very helpful for the following sport activities and competitions.
    We are the more grateful as this is the second year in a row when you came to our highschool , bringing another year of happines on our people’s faces. We thank you so much and we appreciate the effort and the charitable activities which shows the world the big interest which you are making for those children.

    Best wishes , Cuza highschool

  43. Today was a very nice day for the children from Smardan Secondary School thanks to Ruud Van de Kerkhof who made a very nice gesture for them and brought a smile to their faces. They are very happy about their caps and T-shirts and balls and are looking forward to wearing them and enjoying them. Cosequently, we are very grateful to Ruud for caring and for bringing joy into our children’s life and really hope to have him here again soon.

  44. Hallo allemaal,
    Ik ben Janny Maarsen en ik heb mijn oude mandoline weggegeven aan maak Roemenie blij.
    Ik hoop dat er iemand is die daar heel mooi op kan spelen en er erg blij mee is.
    Ik raad iedereen aan dit te doen, want zo steunen we toch maar de mensen in de armen landen.
    heel veel groetjes,
    Janny Maarsen

  45. Dej 15 april 2013
    Hallo Ruud, Ik wil mij eerst even voorstellen aan alle mensen die deze prachtige website nog zullen bezoeken. Mijn naam is Jan Maters en ben voorzitter van de Stichting “DALFSEN helpt O.EUROPA” De stichting is al 23 jaar actief in voormalig Oost-Europa. Eén van de landen, waar wij actief zijn, is Roemenië.
    Via mijn schoondochter, die van geboorte Roemeense is, ben ik in contact gekomen met jullie. Wij waren n.l. op zoek naar kinder/sport kleding voor kleinschalige projecten in Roemenië.
    Na wat telefonisch contact hebben een auto vol met materiaal op mogen halen in den helder. Het was niet alleen sportkleding wat we mee kregen, maar ook ballen; speelgoed en tassen.
    Ruud geweldig wat jij, samen met je vrouw, doet voor de jeugd in Roemenië.
    Ik weet hoe het is om blije/dankbare gezichten te zien die eigenlijk zeggen “is dit allemaal voor mij”? GEWELDIG GEVOEL !!
    Ook weten we dat de jeugd onze toekomst is en dat het goed is de jongeren samen iets te laten doen zoals samen sporten.
    In een gesprek, wat we hadden, vertelde je dat het een grote wens van je is om in Roemenië een centrum op te zetten waar je kleine talentjes kunt opgangen om te kijken of er voetbal cq sporttalenten onder zitten. Ik hoop dat je droom eens uit mag komen.
    Momenteel zitten we in Roemenië met een humanitair transport in de Dej en omgeving. Een deel van de gekregen materialen zijn nu meegegaan en zullen komende weken uitgedeeld worden.
    Wij wensen jullie heel veel liefde en succes toe.

  46. Ik ben met jullie in aanraking gekomen via marktplaats .Ik had daar een advertentie neer gezet voor knuffels toen ik een reactie kreeg van ruud of ik de knuffels zo wilde geven voor een goed doel.
    Nou dat wilde ik wel . Ik vind het fantastich wat deze meneer doet ,voor mensen die het een stuk minder hebben als wij , want wat dat betreft zijn wij dan eigenlijk een rijk volk .
    Ik hoop dan ook dat steeds meer mensen deze site lezen en ik zelf zal het ook door geven aan vrienden en familie .
    Ik heb bewondering voor de mensen die dit allemaal vrij willig doen , daar neem ik mijn petje voor af. Ga zo door .Echt . Ik zal op mijn manier zoveel mogelijk proberen te helpen

  47. Beste Ruud,

    We gaan je een zak vol knuffeldieren sturen! Wat fijn dat er een adres is waar je terecht kunt om andere mensen vreselijk gelukkig te maken met spullen van jezelf! Ik begrijp dat alle soorten speelgoed e.d. ook welkom is, dus ik zal voortaan ogen en oren openhouden om voor je in te zamelen. Je bent een echte die hard als je 32(!!) uur rijdt met een auto en vervolgens weken de tijd neemt om spullen uit te delen.

    Hartelijke groet en veel succes!

  48. Dear Dani and Ruud,

    Before I thank you and those who helped you to make all those thinks you did (happy kids, nice photos ), I want to wish you Happy New Year , good health , good thoughts and the power to go on with what you have in mind to bring joy in thos little heats.
    Really, Ruud, you are a summer Santa who comes in Romania for kids.

    Now, thank you for beeing here in Galatzi, at Sivitza School for the second time.
    I am sure you cannot forget the happy faces of the kids that gladly wellcomed you both.

    They did not orget you and asked me to send you their thoughts and love.
    This year which is about to finish, was your second visit at our school.
    And I wish that your visits here , in Romania, at Sivitza School to become tradition.

    May all your dreams come true and see you both next summer.

    Please send me all the pictures you took in 2011 and 2012, if it is possible.

    Happy New Year , 2013 !!!!

    Ani BARONI & Co.

    bubucata@yahoo.com

  49. Hoi Ruud,

    Eindelijke even een berichtje van mij. Wat een mooie site hebben jullie?? Gaaf hoor. Kijk mijn ogen uit. Mooie foto’s en natuurlijk een vreselijk goed doel. Had je al even gesproken over het maken van gebreide poppen en beesten. Ik ben al een end op weg en er zijn er al een aantal klaar. Kunnen we jullie goede doel hiermee verblijden??

    Hoor het wel en voor nu wensen wij jullie een heel mooi 2013 toe,

    Groeten van Gola en Joop Sluiter

  50. Centrul de Plasament “Negru Voda” says:

    20 december 2012 om 10:47

    Merry Christmas and Happy New Year !
    We are grateful for the interest you showed in our institution and children who live here and we are looking forward to a future visit to us .

    CHILDREN OF HOUSE “NEGRU VODA” GALATI , ROMANIA

  51. Zaterdag knuffels opgestuurd naar Ruud.
    Heb een mail teruggekregen,dat hij de knuffels ontvangen heeft.
    Fijn om dit te horen.
    Weer fijn om andere kinderen hier blij mee te maken.
    Mooi werk !

    Groeten van Patricia en Nikita (dochter)

  52. De verkoop-expositie in het Geminiziekenhuis in Den Helder loopt als een trein! Mocht iemand nog belangstelling hebben voor zo’n mooi uniek stukje papierkunst uit Roemenië, dan adviseer ik u er snel bij te zijn, want de vitrine raakt aardig leeg!
    Een pracht-cadeau voor Sinterklaas of Kerst, maar tegelijkertijd óók een fantastisch cadeau voor de jongeren in Galati!
    Kijk in de navigatie bij “PAPIERKUNST ROEMENIE”.
    Carla Q.

  53. Beste Ruud,

    Via de foto op de website van de Helderse Courant kwamen we op jouw website. Wat een prachtig werk.
    Zowel van jou alsook van de kinderen in Roemenie. Wat leuk om na zo’n lange tijd elkaar weer “tegen te
    komen”. We kennen elkaar nog uit de Pilo, zo’n 40 jaar geleden.
    Maar nu even over wat die kinderen uit Roemenie maken. Wat een prachtige dingen, en dat van vouwblaadjes!
    Dit is niet handenarbeid, dit is KUNST !!
    Via onze schoondochter, die ook in het Gemini Ziekenhuis werkt, gaan we wat moois kopen. Wij hebben dan iets
    wat uniek is, en tegelijkertijd steunen we jouw werk voor de kinderen in Roemenie.
    Eigenlijk willen we tegen een ieder die dit leest zeggen: mensen doe mee! U heeft iets moois en u maakt de
    kinderen er blij mee.
    Ruud, veel succes met dit mooie werk toegewenst !
    Groeten van Fred en Jannie Pronk in Onstwedde.

  54. ruud ik heb na het siezoen nogal wat tenues over denk ik neem dan wel contact met op je aangezien we dan fuseren met de FC

    mvg jan Bleijs

  55. Hallo Ruud,
    Wij vinden het fijn dat wij iets voor de kinderen in Roemenie kunnen doen. Ik was met mijn jongste zoon Saroj zijn kamer aan het opruimen en kwamen nog zakken met knuffels tegen. Tja en dan wat doe je er mee? Nou zei Saroj misschien kunnen we het aan kinderen geven die ziek zijn of in een land wonen waar het armer is dan Nederland. Even googelen en we kwamen op jouw site terecht. Even een mailtje gestuurd en het was erg welkom. Mooi! Vandaag heb je de spullen opgehaald en we hebben nogmaals de kasten open getrokken en kwamen nog autootjes, een tafelvoetbalspel, een voetbaldoeltje etc tegen. Wij hopen dat de kinderen in Roemenie er met veel plezier mee zullen spelen. We zullen vrienden en bekenden attenderen op je site.
    Succes met alles wat je daar voor de kinderen doet.
    Groeten Saroj en Miranda

  56. Beste Ruud, een pluim voor jouw alle mensen die zich inzetten voor dit prachtige doel om kinderen, ook als zij op een plek wonen waar middelen schaarser zijn dan hier, hun blijdschap te geven en kind te kunnen laten zijn. Wij helpen graag mee om de kinderen van een knuffel te voorzien, die van grote meerwaarde is in kinderhanden. Heel veel succes. Hartelijke groet Claudia Brugman namens Teddybearsforhelp.

  57. beste ruud ik hoop dat je weer een aantal kinderen blij kunt maken met de 10 voetballen die we over hadden van het onder de pannen tournooi voetbal in den helder groetjes joop en veel succes met je goede werk in roemenie

  58. Va multumesc domnule RUUD VAN DE KERKHOF in numele tuturor sportivilor FC PRESSING BRAILA -Romania pentru sprijinul acordat prin numarul mare de echipament oferit copiilor legitimati la clubul nostru si va asigur ca il vom folosi cu multa placere pentru indeplinirea obiectivelor propuse.

  59. Ruud en de kinderen in Roemenië wederom blij gemaakt met trainingspakken en voetbaltassen van de jeugd van Always Forward uit Hoorn! Bij ons afgeschreven, maar nog heel en mooi en daarom zeer geschikt om anderen hier blij mee te maken.

  60. Beste ruud wij hebben een probleem.,
    Mijn dochter doet 19 juli mee aan een wedstrijd in roemenie.
    Er doen 30 landen aan mee het heet jongondernemen.
    Nederlands kampioen is zij al geworden.
    Nu gaat zij voor de europese titel
    Maar nu heeft zij nog 5 balen stro nodig in boekarest inverband met het inrichtenvan de stand die moeten er 19 juli klaar staan hoe is dat te versieren.
    Ik hoop dat je even met mij mee kan denken. Met vriendelijke groeten reyer rensmaag

  61. Hai Ruud,
    Wat geweldig dat je nu ook bent overgegaan om de kunst die men in het weeshuis in Galati maakt, te verkopen!!
    Ik heb met eigen ogen gezien hoe genereus deze objecten gemaakt zijn en hoe mooi ze zijn. Heel bijzonder! Je zou niet zeggen dat deze mensen een verstandelijke beperking hebben!
    Ik hoop van harte dat je er heel veel zal verkopen, want ik weet dat al het geld direct naar het weeshuis gaat. Niks strijkstokken in dit project!!! Heel veel succes!
    Carla

  62. Hello Ruud, I am a football player of As Sporting Liesti and we are gratefull for the gifts that you give us. You are such a generous man by helping poor people. Thank you and I hope we will see again

  63. Hoi Ruud & Dani,

    Geweldig wat jullie weer gedaan hebben de afgelopen weken, maar ben ook niet anders gewend van jullie, hopelijk mag dit nog jaren doorgaan zo.

    groetjes Marco, anita en kids

  64. Hallo, Ruud
    Ik ben heel blij dat onze volleybal tenues zo goed terecht gekomen zijn. De foto en jouw bericht zal ik op onze website plaatsen. Omdat ik zelf regelmatig contact heb met vrienden in Medias o.a. via skype, weet ik dat onze hulp en vooral jouw inzet nog niet gemist kunnen worden. Ik hoop dat je er nog lang mee door kunt gaan, het is toch iedere keer een zware reis. veel succes!
    Maud Breeuwer

  65. Ruud, ik heb veel waardering voor je inzet naar deze kinderen. Ik kreeg van een speler van het Australisch volleybal team al zijn tenues, waarin hij het afgelopen jaar heeft gespeeld, ik hoop dat je er weer veel kinderen blij mee kan maken, veel succes. Kees

  66. I am a teacher at the School ,,Negoita Danaila”Bucesti.We are grateful for the gifts we received from Ruud.We already consider him our friend because it is the second time he comes here with the same generosity.Children enjoyed the sport equipment ,balls,toys and many other presents,especially children coming from poor families.Thank you very much for all the effort you made to bring the smile to our children.
    Valentina Hahue

  67. We are 50 children and young beneficiaries of an assistance center for children/youth with special needs from Galati.
    We met last year Ruth and his wife Dana who visited us, and we were delighted with their presence and smile. They gave us gifts, we sang and danced together.
    This year they returned with joy and gifts.
    We thank them for that and hope to see them every year.

  68. Doctor stomatolog, Scripnic Lilian si asistenta Iordache Liliana ne stimam si ii prezentam pacientii nostri: Ruud si Dani de aproximativ 11 ani , pastrand o legatura frumoasa si de lunga durata, cunoscandu-i si in alte ipostaze in afara centrului stomatologic . Ii apreciez pentru ceea ce fac pentru copiii din Romania si ii stimam , respectam pentru sprijinul oferit scolilor , gradinitelor, cluburilor si caselor de copii oferindu-le bucuria si indeplinirea universulului lor .

  69. Thank you for the action that Dani and Ruud done for our kids. They were very happy and very pleased with the gifts. Teachers and parents wish all of good for these wonderfull people , who’s actions gave a lesson for many of us. We hope to see again and colaborate on the future.
    Iuliana Calin , Scoala “Sf.Nicolae” Vinatori, Romania

    Special thanks to Doublit Software & Multimedia for the beautiful sports jack’s.

  70. Hoi Pap,

    Wat is de site mooi geworden zeg! Erg duidelijk en overzichtelijk.
    Ik hoop dat jullie de aankomende weken weer veel kinderen blij kunnen maken!
    Heel veel plezier & succes…

    Ik ben trots op je! Liefs, Naomi

  71. I know Ruud and Dani for many years and I appreciate what they are doing for our country, Romania. They are just wonderful persons and their gifts donated to our romanian kids is a great act of human kind and care of the people. Good job and thank you very much for your existence in our childrens life.

  72. Hoi Ruud en Dani,

    Wij van de stichting Vrienden van Sighet willen jullie feliciteren met jullie bus en veel veilige kilometers.
    Ook voor de komende reis een mooie en veilige reis en hoop dat jullie weer vele blij maken met jullie hulpgoederen.
    Zelf gaan wij 2 juni weer op pad naar Sigetul-Marmateie met 2 trailers hulpgoederen waaronder veel sportkleding die door jullie aan ons is geschonken daar voor onze dank.

    Groet, Peter Blanken namens het bestuur van de Stichting Vrienden van Sighet.

  73. Ja, Ruudje. Zoals ik je al jaren ken, heb ik waardering voor waar je mee bezig bent. Geen woorden,maar daden. Fantastisch hoor wat je allemaal voor deze kinderen doet. En je hebt een professionele website, gefeliciteerd hiermee. Binnenkort vertrekken jullie weer naar Roemenie, Ik wens jou en Dani een fijne en veilige reis toe, en jullie zullen daar zeker weer blijde kinder gezichten zien,met jullie hulp. Rij voorzichtig. We spreken elkaar Gr Frans Lapré

  74. Hello Dani en Ruud.
    Wat geweldig dat jullie zo iets doen voor die kinderen in Roemenie en voor die kinderen van mijn stad Galati.
    Veel respect voor jullie en voor die nederlandse mensen met en groote hart wie jullie helpen, om deze project verder te gaan.
    Mult respect pentru voi si pentru oamenii olandezi ce va sprijina ca acest proiect sa mearga mai departe.
    Gefeliciteerd met de nieuwe website en succes verder met jouw mooie werk.
    Groetjes Valentina.
    Salutari si succes Valentina-Bouwman Guriencu

  75. Aan alle schrijvers onder mij:
    Een groot compliment voor de vernieuwde site! Hij was al heel mooi, maar -zoals wij mensen- heeft ook een website af en toe een nieuw jasje nodig…
    Ik weet dat Ruud er heel trots op is en ik op Ruud, omdat ik van dichtbij meemaak met hoeveel inspanning en passie hij aan “zijn project” werkt !
    Carla

  76. Hoi Ruud en Dani,

    De nieuwe site is een feit, dankzij Chadi & Sandy van Doublit Software & Multimediadesign, die hem in een nieuw jasje hebben gestoken, bedankt daarvoor.
    Ruud, Ik heb met veel plezier al die jaren voor jou aan de site gewerkt en bijgehouden en zal dat in de toekomst als het nodig is zeker blijven doen. Wat jij voor die kinderen doet in Roemenie is buitengewoon en dat is ook veel waardering waard en ik weet dat jij dit blijft doen zolang het kan.

    Groetjes van ons

  77. zo de nieuwe website is klaar en ziet er heel mooi uit , hij is tot stand gekomen in samenspraak met webmaster marco de wit die jarenlang de website heeft beheerd en de ontwerper is van de oude site en dat super heeft gedaan , waarvoor mijn grote dank en waardering , en daarom ik ben ook blij dat vanuit de basis van de oude website is gewerkt , om de site wat moderner te maken . dit is tot stand gekomen met medewerking van chady & sandy van doublit software & multimediadesign uit doorn en die op vrijwillige basis en kosteloos hadden aangeboden om dit te doen , om dat ze heel veel waardering hadden voor wat ik doe voor de arme jeugd in roemenie en daar ben ik natuurlijk heel erg blij mee.ik hoop op een mooie samenwerking . ruud & dani